JAPAN KAURI EDUCATION TRUST 移転のお知らせ

おかげさまで、２０１５年１１月よりにほんごこどもとしょかん、日本語継承クラスてとて、
くぬぎのもりにほんご教室などのJAPAN KAURI EDUCATION TRUSTのすべてのサービスは
下記住所へ移転いたしました。


２２５　ARCHERS ROAD　GLENFIELD
AUCKLAND

GULLIVER NORTH SHORE BUILDING内


またFBページにて活動についてお知らせしております。
「JAPAN KAURI EDUCATION TRUST」でご検索ください。

開館時間、開館日、図書館のご利用などに就きまして変更があります。
どうぞ上記ページにてご確認の上ご利用ください。

開館日のお知らせ

日本語絵本図書館INCHは、毎週木曜日１２：２０～１４：２０ころまで開館しています。
どうぞご利用ください。

2014おやこうんどうかい 参加者募集！

今年もまた、おやこ運動会を開催します。対象は3歳のお子さんから、小学生程度。保護者の皆さんも参加できる種目がありますので、どうぞ動きやすい格好で参加してくださいね。


日本語継承クラスてとてのみなさん、そのご家族、お友だちなど広く参加を受付けています。
寒さに負けずに、みんなで元気いっぱいたのしい運動会にしましょう！！



2014　おやこ運動会実施のお知らせ




■とき　2013年6月７日（土）9時半集合　13時終了予定　　※雨天決行

■場所　milford school　　
34 Shakespeare Road, Milford, Auckland, New Zealand 0620

■参加お申し込み:参加するお子さんの人数とそれぞれの年齢、電話番号を添えて、

[e-mail]まで

■参加費　1家族7ドル+子どもの人数（3歳以上のみ）×１ドル
　例）2歳と５歳のお子さんお子さん連れのご家族ならば、8ドル。

■持ち物　水筒、モーニングティー、タオル、帽子、日焼け止め

○おねがい9時半より会場にて受けつけをはじめます。参加費はおつりのないように ご用意くださいね。



■競技内容（参加人数により変更になることがあります）

１　選手宣誓
２　準備体操
３　しっぽとりゲーム
４　玉入れ
５　二人三脚
６　ちびっこデカパンレース

休憩

７　障害物レース
８　リレー
９　つなひき


なお、運動会中の怪我、事故に関し、Japan Kauri Education Trustでは
責任を負うことができません。
ファーストエイドキットをご用意する程度の準備しかできませんことを
あらかじめご理解のうえ、ご参加ください。
どうぞご自身のお子さんのみならず、周囲のお子さんの安全にご配慮いただけますよう
御願い申し上げます。

ご質問などありましたら、いつでもどうぞ！！

JUNE /JULY 2014

Inch Japanese Picture Book Library　OPENING　HOURS

We are open only Thursdays.

木曜日のみの開館となります。ご不便をおかけいたしますが、どうぞご了承ください。
尚、スクールホリデーの7月10，17日は、午前、午後とも開館しています。
どうぞご利用ください。

木曜日のご利用が難しい方は、別途ご連絡ください。


■JUNE 2014

THU　１２：３０～１４：２０　
ｄａｔｅ：5.12.19.26

venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)

■JULY 2014

THU　１２：３０～１４：２０　
ｄａｔｅ：3.24.31

venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)



■SCHOOL HOLIDAY

10,17 JULY 10:00~14:30

ドキュメンタリー映画 「HAFU」上映会のお知らせ

3月3日（月）17時より、ノースショアにてドキュメンタリー映画 『HAFU』　(87分)の上映を行います。
　　

多民族国家になりつつある日本で、異なる文化背景を持つ若者、家族がどのように日本の姿を捉え、生きているのか。5人のハーフの姿を追ったドキュメンタリーです。上映終了後、経験談の共有や、ディスカッションを予定しています。育児中のお母さん、お父さん、そして現役の高校生、大学生にもごらんいただきたい内容です。

3月3日【月】

The Salvation Army
(90 Rosedale Road,Albany)

17:00　開場　
17:30　上演開始


入場料 $20

席数に限りがありますので、お早めにご購入ください.
チケットの購入をご希望の方は、[e-mail] までご連絡ください。