JUNE/JULY 2013

HOURS

■June 2013

ＭＯＮ　１０：００～１２：００　
ｄａｔｅ： 10.24

ＷＥＤ　１３：００～１４：３０　
ｄａｔｅ：5.19

MON & WED venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)


*We will holding "Athletic day' on 1 June.
Michikusa play group will not have a session in June.



■July 2013

ＭＯＮ　１０：００～１２：００　
ｄａｔｅ：8.22

ＷＥＤ　１３：００～１４：３０　
ｄａｔｅ：3.17.31

MON& WED venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)

*Mobile library is under preparation now.
We will let you know the place where you can borrow our books soon.

プレイグループみちくさ 会員募集のお知らせ

毎月第三土曜日に、日本の行事にちなんだ工作やお料理を親子で楽しむグループみちくさでは、新しい会員の募集を行っています。
日本語で書かれた絵本の貸し出しも行っていますので、ぜひご利用ください。

活動日　毎月第三土曜日　10時から12時
場所　　Glenfield Presbyterian Church (82 Chartwell Ave, Glenfield)

活動内容　読み聞かせ、工作、お料理など

お問い合わせ　[e-mail]

プレイグループですので、会員で分担して毎回のセッション内容を決めることになります。

日本語継承クラスてとて 漢字クラブ設置のお知らせ

昨年初めての試みとして、日本語継承クラスてとてでは、漢字クラブを設置し活動を行いました。
保護者の皆さんの大きなサポートのおかげで、無事、全員合格することができました。
ひきつづき、さらに上位の漢字検定の受検を検討しているご家族があることから、
今年も漢字検定対策のための漢字クラブを設置いたします。

11月10日（土）の受験日をめざして、楽しみながら漢字の定着をはかります。
参加希望者が8名に達した場合、来学期5月11日に活動をスタートします。
参加をご希望の方は、宮内までお早めにご連絡ください。


※このクラブに参加していなくても漢字検定を受験することは可能です。
受験会場はてとての活動場所と同じとなります。





■漢字検定9級合格をめざそう！　漢字クラブ　9級

時間　１３時から１４時（スクールホリデー中は活動を2時間に拡大します。実施時間未定。）　

もちもの　えんぴつ、けしごむ　お弁当、のみもの


参加費　てとて会員と、非会員では費用が異なります。
　　　　　　会員　スクールターム中　　一回あたり　　＄８
　　　　　　　　　　ホリデー中　　一回あたり　　＄１４

　　　※非会員のみなさんの参加費はそれぞれ＄５を加えた料金となります。

対象　1年生の漢字を習得済みのお子さん。場合により、テストを実施します。

場所　Glenfield Intermediate School   （138 Chivalry Rd, Glenfield ） あおふじクラス教室
       　　



担当　宮内



お願い
てとての通常授業終了時から、漢字クラブまで30分の時間がありますが、残念ながらお子さんの安全を
確約することができません。
クラブ参加の保護者のみなさん同士声を掛け合い、お子さんの安全確保に努めていただきますよう
御願いいたします。
また、活動後の教室の整理整頓、清掃など、積極的にご協力をいただきますよう
御願い申し上げます。
てとての会員でクラブへの参加人数8名が確保できなかった場合、
参加費が異なりますが、部外からの参加者も受付けます。（1回1３ドル　ホリデー中は19ドル）



■漢字検定１０級合格をめざそう！　漢字クラブ　１０級

参加を希望する方がいらっしゃいましたら、ご連絡を御願いします。設置に向け検討を行います。
対象　ひらがなが読め、書けるお子さん　入会の際にテストを実施します。

April/May 2013

HOURS

■Aplil 2013

We will be closed during Easter holidays.
Hope you have a great ones!


ＭＯＮ　１０：００～１２：００　
ｄａｔｅ： 15.29

ＷＥＤ　１３：００～１４：３０　
ｄａｔｅ：10.24

MON & WED venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)

20 ＳＡＴ 20 10:00~12:00

SAT venue：Glenfield Presbyterian Church (82 Chartwell Ave, Glenfield).

■May 2013

ＭＯＮ　１０：００～１２：００　
ｄａｔｅ：13,27

ＷＥＤ　１３：００～１４：３０　
ｄａｔｅ：8,22

MON& WED venue：INCH LIBRARY
(IF you do not know where the library is,please contact us.)

18 ＳＡＴ 10:00~12:00

SAT venue：Glenfield Presbyterian Church (82 Chartwell Ave, Glenfield).

第一回 育児中のお母さんのための「ＮＺで生き生きと暮らす。もっと賢く、幸せなお母さんへの一歩」セミナー

子育て中のお母さんを対象にしたセミナー第一回目のお知らせです。

無料医療サービスを提供するＷＡＩＴＥＭＡＴＡ ＤＩＳＴＲＩＣＴ ＨＥＡＬＴＨ　ＢＯＡＲＤ　(日本語）、移民の生活全般をサポートするＳＥＴＴＬＥＭＥＮＴ ＳＵＰＰＯＲＴ　ＮＺ（英語での公演ですが、必要に応じ簡単な翻訳を行います）の職員さんをお招きして、どんなサービスを提供しているのかをお話していただきます。
また、ノースショアにて活動中のプレイグループ、日本語学習グループなどの紹介を行います。
あわせて、学校、幼稚園、クラブ活動などでの上手な付き合い方をいお話します。
主催のInch Japanese Picture Book Libraryからは、母語での絵本の読み聞かせについて、
子どもたちが大好きな絵本のご紹介などを行います。


とき　2月22日（金）10時から12時
場所　Level 1, Norman King Building (opposite Northcote Library), Norman King Square,Northcote 会議室にて
参加費　5ドル（モーニングティーつき）
定員　30名（定員になり次第締め切ります。）
対象　主にノースショア在住の乳幼児～小学生くらいのお子さんをお持ちのお母さん
お申し込み・お問い合わせ　要お申し込み　[e-mail]　まで