ニュージーランドにほんごえほんとしょかんinchの活動と子どもたちの生活を綴っています。
どうしても慣れない。照れて仕方がないことがある。
学校で先生が自分の子どもを褒めてくれること、
お友達のお母さんが褒めてくれたりすること。
いやいや、うれしくないわけではけしてなく、というよりは
いや、ものすごくうれしいことなんだけれど、
どうにもこうにも
「いやいや、うちの娘なんてそんな。。。。」
とか
「うちのムスコ?とんでもないですよ」
という、表情や、身振りが出てしまう。
先生も、そんなわたしを見て、「本当のことを言っている」と
さらに褒め続けてくれる。
わたしは、引き続き
「いやいや・・・」
とやっている。
こんな風に、母ちゃんは、いつも異文化にいるのを忘れるのである。
いつまでたっても、褒められ慣れないのである。
さらには、その裏返しで、褒め慣れない。
うまく褒めることができない。
相当の意識をしていないと褒めることができないのだ。
母ちゃん、ニュージーランドにいること、
大事にしなくちゃいかんなぁ。
いいところ、いっぱい吸収しなくちゃいかんなぁ。
学校で先生が自分の子どもを褒めてくれること、
お友達のお母さんが褒めてくれたりすること。
いやいや、うれしくないわけではけしてなく、というよりは
いや、ものすごくうれしいことなんだけれど、
どうにもこうにも
「いやいや、うちの娘なんてそんな。。。。」
とか
「うちのムスコ?とんでもないですよ」
という、表情や、身振りが出てしまう。
先生も、そんなわたしを見て、「本当のことを言っている」と
さらに褒め続けてくれる。
わたしは、引き続き
「いやいや・・・」
とやっている。
こんな風に、母ちゃんは、いつも異文化にいるのを忘れるのである。
いつまでたっても、褒められ慣れないのである。
さらには、その裏返しで、褒め慣れない。
うまく褒めることができない。
相当の意識をしていないと褒めることができないのだ。
母ちゃん、ニュージーランドにいること、
大事にしなくちゃいかんなぁ。
いいところ、いっぱい吸収しなくちゃいかんなぁ。
PR
こんにちは!
HN:
inch
性別:
非公開
自己紹介:
ニュージーランドの北島、オークランド近郊で文庫活動を行っています。
週に一度の本のかしだし、月に一度みんなでわいわい工作やお料理、絵本を楽しむみちくさを運営しています。
図書利用をご希望の方、みちくさへご参加ご希望の方は、カテゴリー内の「はじめに」をお読みください。
週に一度の本のかしだし、月に一度みんなでわいわい工作やお料理、絵本を楽しむみちくさを運営しています。
図書利用をご希望の方、みちくさへご参加ご希望の方は、カテゴリー内の「はじめに」をお読みください。
最新CM
(06/07)
(06/04)
(10/04)
(10/04)
(09/19)
(08/01)
(07/30)
(07/20)
(07/14)
(06/30)
最新記事
(11/28)
(08/21)
(05/28)
(05/28)
(02/13)
(02/13)
(01/01)
(12/10)
(12/10)
(09/29)
(09/10)
(08/26)
(08/16)
(08/12)
(08/02)
calendar
category
アーカイブ
カウンター
忍者アナライズ